<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Forevergreen &#187; Natrue</title>
	<atom:link href="http://forevergreen.eu/tag/natrue/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://forevergreen.eu</link>
	<description>Le bio blog</description>
	<lastBuildDate>Thu, 28 May 2020 11:20:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.7.41</generator>
	<item>
		<title>La gamme Ã  la grenade Weleda : une bombe de bienfaits</title>
		<link>http://forevergreen.eu/non-classe/la-gamme-a-la-grenade-weleda-une-bombe-de-bienfaits/</link>
		<comments>http://forevergreen.eu/non-classe/la-gamme-a-la-grenade-weleda-une-bombe-de-bienfaits/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jun 2010 15:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Sophie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Non ClassÃ©]]></category>
		<category><![CDATA[anthocyanes]]></category>
		<category><![CDATA[bio]]></category>
		<category><![CDATA[Grenade]]></category>
		<category><![CDATA[Hicaz Nari]]></category>
		<category><![CDATA[label]]></category>
		<category><![CDATA[Natrue]]></category>
		<category><![CDATA[weleda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://forevergreen.eu/?p=6040</guid>
		<description><![CDATA[<p>Elle assume ses rondeurs sans complexe, elle rougit souvent, car son teint couleur rubis est lâ€™objet de toutes les convoitises, et son cÅ“ur dÃ©bordant de gÃ©nÃ©rositÃ© laisse Ã©maner une suave effluve sucrÃ©e qui nous met lâ€™eau Ã  la boucheâ€¦ Vous [&#8230;]</p><p>Cet article <a href="http://forevergreen.eu/non-classe/la-gamme-a-la-grenade-weleda-une-bombe-de-bienfaits/">La gamme Ã  la grenade Weleda : une bombe de bienfaits</a> est apparu en premier sur <a href="http://forevergreen.eu">Forevergreen</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-6049" title="gamme photo" src="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/06/gamme-photo.jpg" alt="gamme photo" width="580" /></p>
<p style="text-align: justify;">Elle assume ses rondeurs sans complexe, elle rougit souvent, car son teint couleur rubis est lâ€™objet de toutes les convoitises, et son cÅ“ur dÃ©bordant de gÃ©nÃ©rositÃ© laisse Ã©maner une suave effluve sucrÃ©e qui nous met lâ€™eau Ã  la boucheâ€¦ Vous voyez de qui je veux parlerÂ ? De la <strong>grenade </strong>Ã©videmmentÂ ! Â Ã‰gÃ©rie de choix de la marque <strong>Weleda</strong>, la grenade se pare de tous ses bienfaits pour offrir aux femmes de quarante ans, une nouvelle approche de la beautÃ©Â : plus mÃ»re et plus assumÃ©eâ€¦ celle dâ€™un accord parfait entre harmonie intÃ©rieure et beautÃ© extÃ©rieure.</p>
<p style="text-align: justify;">Princesse des mille et un fruit, la <strong>grenade</strong> revÃªt ainsi ses habits de lumiÃ¨res, gorgÃ©e de bienfaits naturels, pour accompagner les femmes dans les premiers signes de lâ€™Ã¢geÂ : perte dâ€™Ã©lasticitÃ©, dÃ©shydratation, manque dâ€™Ã©clat et de fermetÃ©.</p>
<p style="text-align: justify;">Cueillie dans lâ€™Est de l<img class="alignleft size-full wp-image-6054" title="crÃ¨me de douche Ã   la   grenade Weleda" src="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/06/crÃ¨me-de-douche.jpg" alt="crÃ¨me de douche Ã  la grenade Weleda" width="250" />a Turquie, dans une zone prÃ©servÃ©e, oÃ¹ le recours Ã  des engrais chimiques et pesticides est interdit, la variÃ©tÃ© de cette petite baie prÃ©cieuse rÃ©coltÃ©e par <strong>Weleda</strong> se nomme Â« <strong>Hicaz Nari</strong> Â». Mais la rÃ©colte de ce Rubie naturel est une histoire de patience et dâ€™amour complice. En effet, sa cueillette conforme au mode de production biologique dure 8 a 10 semaines et ce nâ€™est quâ€™aprÃ¨s trois ans que les premiers fruits peuvent Ãªtre cueillis sur lâ€™arbre. La demoiselle sait se faire dÃ©sirerÂ !</p>
<p style="text-align: justify;">Super fruit antioxydant, la <strong>grenade</strong> se rÃ©vÃ¨le Ãªtre une bombe de jeunesse. Câ€™est ainsi que les <strong>anthocyanes</strong>, polyphÃ©nols Ã  lâ€™origine du rouge intense de la grenade, protÃ¨gent des radicaux libres, en partie responsables du vieillissement cutanÃ©. Et vous voulez un secret bien juteuxÂ ? Ses graines, dâ€™ont on obtient par pression Ã  froid une huile aux propriÃ©tÃ©s exceptionnelles, sont riches en acide punicique et en acides gras essentiels, indispensables Ã  la rÃ©gÃ©nÃ©ration de la peau.</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="alignright size-full wp-image-6058" title="SÃ©rum raffermissant  grenade Weleda" src="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/06/S2RUM-RAFFERMISSANT.jpg" alt="SÃ©rum raffermissant grenade Weleda" width="250" /></p>
<p style="text-align: justify;">La gamme Ã  la <strong>grenade Weleda</strong> concentre ainsi en sa pulpe toutes les vertus explosives de cette petite baie, pour dÃ©saltÃ©rer une peau qui a soif de beautÃ©Â ! Lâ€™huile de pÃ©pin de <strong>grenade </strong>bio y est associÃ©e Ã  dâ€™autres huiles vÃ©gÃ©tales &#8211; macadamia bio, jojoba bio, tournesol bio, sÃ©same bio et germe de blÃ© &#8211; et Ã  des extraits de plantes &#8211; millet, petit houx, pÃ©tale de fleur de tournesol â€“ afin de rÃ©gÃ©nÃ©rer efficacement la peau et retarder les manifestations du vieillissement cutanÃ©.</p>
<p style="text-align: justify;">Et ce nâ€™est pas terminÃ©, aprÃ¨s une explosion de bienfaits, cette gamme met le feu aux poudres et fait jaillir des Ã©tincelles de sensualitÃ©â€¦ Sa fragrance aux notes chaudes et Ã©picÃ©es envoÃ»te lâ€™esprit pour une dÃ©tonation des sensÂ ! Le plaisir est Ã  fleur de peau et lâ€™on dÃ©guste avec merveille ce cocktail dâ€™huiles essentielles de davana, nÃ©roli et santal qui se joue de nos sens exacerbÃ©s.</p>
<p style="text-align: justify;">Gamme certifiÃ©e par un label europÃ©en, câ€™est une grande premiÃ¨re pour <strong>Weleda</strong> qui arbore le <strong>label NaTrue</strong> pour lâ€™ensemble de sa gamme.</p>
<p style="text-align: justify;">La gamme <strong>grenade Weleda</strong> rÃ©vÃ¨le ainsi toute la personnalitÃ© de cette petite baieÂ : princesse ShÃ©hÃ©razade, gourmande et mystÃ©rieuse, Â elle ne cesse de conter ses bienfaits naturelsÂ  etÂ  se dÃ©voile la complice idÃ©ale des femmes Ã  la recherche dâ€™une beautÃ© accomplie et Ã©panouieâ€¦</p>
<p style="text-align: justify;">Retrouvez ces petites bombes de bienfaits sur : <strong>www.weleda.fr</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><br />
 </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p>Cet article <a href="http://forevergreen.eu/non-classe/la-gamme-a-la-grenade-weleda-une-bombe-de-bienfaits/">La gamme Ã  la grenade Weleda : une bombe de bienfaits</a> est apparu en premier sur <a href="http://forevergreen.eu">Forevergreen</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://forevergreen.eu/non-classe/la-gamme-a-la-grenade-weleda-une-bombe-de-bienfaits/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Interview de Martyn Cole &#8211; Soil Association</title>
		<link>http://forevergreen.eu/non-classe/interview-de-martyn-cole-soil-association/</link>
		<comments>http://forevergreen.eu/non-classe/interview-de-martyn-cole-soil-association/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 May 2010 00:39:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[georges]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Non ClassÃ©]]></category>
		<category><![CDATA[agriculture biologique]]></category>
		<category><![CDATA[certification]]></category>
		<category><![CDATA[cosmÃ©tique bio]]></category>
		<category><![CDATA[COSMOS]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[label]]></category>
		<category><![CDATA[Martyn Cole]]></category>
		<category><![CDATA[Natrue]]></category>
		<category><![CDATA[Soil Association]]></category>
		<category><![CDATA[Standard]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://forevergreen.eu/?p=5694</guid>
		<description><![CDATA[<p>Il y a quelques semaines, nous avons eu la possibilitÃ© d'interviewer Ã  Londres Martyn Cole...</p><p>Cet article <a href="http://forevergreen.eu/non-classe/interview-de-martyn-cole-soil-association/">Interview de Martyn Cole &#8211; Soil Association</a> est apparu en premier sur <a href="http://forevergreen.eu">Forevergreen</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/05/logo.gif"></a><a href="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/05/soil.jpg"></a><a href="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/05/MARTIN.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-5714" title="MARTIN" src="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/05/MARTIN-221x300.jpg" alt="MARTIN" width="221" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Il y a quelques semaines, nous avons eu la possibilitÃ© d&rsquo;interviewer Ã  Londres <strong>Martyn Cole</strong>, expert beautÃ© et santÃ© bio Ã  la Soil Association. Voici en exclusivitÃ© son interview.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1 â€“ Quand a Ã©tÃ© crÃ©Ã©e la Soil Association ?<br />
 </strong>Tout a commencÃ© en 1946, aprÃ¨s la 2Ã¨ guerre mondiale, quand lâ€™agriculture intensive a Ã©tÃ© introduite Ã  grande Ã©chelle au Royaume Uni. Nous avons essayÃ© de promouvoir une meilleure maniÃ¨re de cultiver, autour des valeurs de la relation entre la terre, les hommes et la planÃ¨te. Avec en fin de compte, le respect de lâ€™environnement.</p>
<p style="text-align: justify;">Nos premiers standards ont Ã©tÃ© lancÃ©s dans les annÃ©es 70, qui Ã©taient plus des recommandations et des valeurs que ce que lâ€™on entend par standard aujourdâ€™hui.</p>
<p style="text-align: justify;">Finalement, en 1992 la premiÃ¨re lÃ©gislation a Ã©tÃ© mise en place et la certification disponible.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>2 â€“ Pouvez-vous nous expliquer rapidement les diffÃ©rentes activitÃ©s de cette association ?<br />
 </strong>Il y a 2 aspectsÂ :</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>lâ€™association caritative, qui rÃ©alise des campagnes en faveur du bio, du bien-Ãªtre animal et sur les problÃ¨mes environnementaux, en utilisant le lobbying, les standards et divers autres moyens,</li>
<li>la certification, qui assure que les produits utilisant le logo de la Soil Association respectent les standards.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><strong>3 â€“ Vous rÃ©alisez actuellement plusieurs campagnes en faveur de lâ€™agricultureÂ  biologique. Pourriez-vous nous donner quelques exemplesÂ ?<br />
 </strong>Lâ€™association mÃ¨ne de nombreuses campagnes axÃ©es actuellement sur :</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Lâ€™agriculture biologique.</li>
<li>Food 4 life (â€œla nourriture pour la vieâ€), qui est plus orientÃ©e vers une bonne hygiÃ¨ne de vie.</li>
<li>Lâ€™utilisation des manipulations gÃ©nÃ©tiques et leur prolifÃ©ration.</li>
<li>Le piÃ©geage du carbone.</li>
<li>Le commerce Ã©quitable, axÃ© sur lâ€™aspect humain de lâ€™agriculture dans le tiers monde.</li>
<li>Le sauvetage des abeilles.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/05/soil.jpg"><img class="alignright" style="margin-left: 10px" title="soil" src="http://forevergreen.eu/blog/wp-content/uploads//2010/05/soil.jpg" alt="soil" width="150" height="160" /></a><strong>4 â€“ Quels sont les principaux critÃ¨res et recommandation du label bio de la Soil Association ? Quels secteurs sont concernÃ©s ? <br />
 </strong>Il y a de nombreux aspects importants dans ce standard, et la plupart dâ€™entre eux sont couverts par la rÃ©glementation bio. Cependant, nous avons certains critÃ¨res qui vont au-delÃ  de la rÃ©glementation europÃ©enne, et qui doivent Ãªtre respectÃ©s si vous voulez utiliser notre logo. Ils sont variÃ©s, mais concernent le bien-Ãªtre animal, la cueillette sauvage, des prÃ©occupations environnementales, les abeilles et les produits frais.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>5 â€“ Quel est le pourcentage de marques qui sont certifiÃ©es bio par la Soil Association en Angleterre ?<br />
 </strong>Nous certifions 75% des produits agricoles et agroalimentaires au Royaume-Uni. Nous certifions Ã©galement plus de 95% des marques de cosmÃ©tiques bio certifiÃ©es.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>6 â€“ Qui contrÃ´le ce label? Comment est-il rÃ©alisÃ© ?<br />
 </strong>La Soil Association Certification Ltd contrÃ´le le respect du standard, Ã  travers une inspection annuelle. Elle couvre de nombreux aspects, mais est principalement orientÃ© sir la traÃ§abilitÃ© des ingrÃ©dients utilisÃ©s, la gestion des stocks, les produits achetÃ©s et comment la sÃ©paration produits bio / non bio est effectuÃ©e. En moyenne, une inspection dure environ 6 h.</p>
<p style="text-align: justify;">Nous visitons rarement les entreprises sans les en informer par avance, sauf si nous recevons des plaintes ou avons des raisons de penser que le standard nâ€™est pas respectÃ©. Si câ€™est le cas, il y a diffÃ©rents moyens de sâ€™assurer de la mise en conformitÃ© en travaillant avec eux pour rÃ©soudre les problÃ¨mes, jusquâ€™Ã  suspendre la licence.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>7 â€“ Est ce que ce label contient des critÃ¨res Ã©cologiques ?<br />
 </strong>Lâ€™agriculture biologique est en soi une maniÃ¨re Ã©cologique de faire de lâ€™agriculture.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>8 â€“ Quelles sont les informations qui doivent Ãªtre indiquÃ©es sur lâ€™emballage ?<br />
 </strong>Les informations obligatoire sont les mÃªmes dans toute lâ€™Europe, couvrant entre autres:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>PÃ©riode dâ€™utilisation du produit</li>
<li>Liste des ingrÃ©dients, indiquÃ©e en fonction de leur pourcentage dans le produit</li>
<li>Taille / Poids</li>
<li>Adresse de la personne responsable de la commercialisation du produit</li>
<li>NumÃ©ro de lot de fabrication</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Pour Ãªtre certifiÃ© comme un â€œproduit bioâ€, selon le standard santÃ© et beautÃ©, le produit doit contenir au moins 95% dâ€™ingrÃ©dients bio. Sinon, le produit est certifiÃ© comme Â«Â fait avecÂ Â», oÃ¹ 70 Ã  95% des ingrÃ©dients doivent Ãªtre bio.<strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>9 â€“ Quelle est votre opinion sur les nouveaux standards europÃ©ens Cosmos et Natrue ?<br />
 </strong>En rÃ©alitÃ©, bien quâ€™il ait Ã©tÃ© crÃ©Ã© par des industriels, Natrue a de bons critÃ¨res, et dâ€™une certaine maniÃ¨re, je comprends la frustration quâ€™ils ont pu ressentir face Ã  la lenteur de la mise en place de COSMOS. Lâ€™inconvÃ©nient est que le retrait rÃ©cent de leur systÃ¨me dâ€™Ã©toiles signifie que le seul moyen pour un consommateur de savoir combien un produit certifiÃ© Natrue est Â«Â bioÂ Â»Â  est dâ€™aller sur leur site internet. Ce nâ€™est pas seulement irrÃ©alisable, mais peut potentiellement conduire Ã  une confusion sur le statut des produits et donner aux consommateurs une transparence trÃ¨s limitÃ©e.</p>
<p style="text-align: justify;">Le COSMOS standard, dÃ©veloppÃ© avec les plus grands acteurs de la cosmÃ©tique bio certifiÃ©e Ã  travers lâ€™Europe, a des critÃ¨res dâ€™Ã©tiquetage qui assurent que le consommateur sait exactement quelle est la part de bio dâ€™un produit.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>10 â€“ A quelle certification europÃ©enne souhaitez-vous adhÃ©rer ? Pourquoi ?<br />
 </strong>Nous avons investi beaucoup de temps et dâ€™Ã©nergie dans le procÃ©dÃ© COSMOS et y avons Ã©tÃ© impliquÃ©s dÃ¨s de dÃ©but. Nous comprenons que lâ€™harmonisation est parfois un processus long, et avons dÃ©jÃ  connu des frustrations identiques pour lâ€™Ã©laboration des standards alimentaire, agricole et textile. Finalement, câ€™est le seul moyen pour que les consommateurs disposent dâ€™un systÃ¨me comprÃ©hensible et totalement transparent. Nous avons Ã©tÃ©, sommes encore et resterons un des membres fondateurs de COSMOS, trÃ¨s fortement impliquÃ©s.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>11 â€“ Avez-vous dÃ» faire des compromis durant les discussions menant Ã  la crÃ©ation de ce nouveau standard ? Etes-vous entiÃ¨rement satisfait avec ces nouvelles spÃ©cifications ?<br />
 </strong>Parfois, le seul moyen dâ€™avancer dans lâ€™harmonisation est en faisant des compromis, donc oui, nous avons dÃ» faire des compromis pour certains aspects. Cependant, lâ€™harmonisation est un objectif plus important.</p>
<p style="text-align: justify;">Il faut cependant comprendre que le standard COSMOS sera rÃ©guliÃ¨rement revu et rÃ©actualisÃ© dans le temps pour assurer que les critÃ¨res sont aussi rigoureux que possible en fonction des technologies disponibles.</p>
<p>Cet article <a href="http://forevergreen.eu/non-classe/interview-de-martyn-cole-soil-association/">Interview de Martyn Cole &#8211; Soil Association</a> est apparu en premier sur <a href="http://forevergreen.eu">Forevergreen</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://forevergreen.eu/non-classe/interview-de-martyn-cole-soil-association/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Certifications: vers une harmonisation europÃ©enne?</title>
		<link>http://forevergreen.eu/non-classe/certifications-vers-une-harmonisation-europeenne/</link>
		<comments>http://forevergreen.eu/non-classe/certifications-vers-une-harmonisation-europeenne/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 09:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[georges]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Non ClassÃ©]]></category>
		<category><![CDATA[Cahier des charges]]></category>
		<category><![CDATA[certification]]></category>
		<category><![CDATA[COSMOS]]></category>
		<category><![CDATA[Harmonisation]]></category>
		<category><![CDATA[label]]></category>
		<category><![CDATA[Natrue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://forevergreen.eu/?p=3420</guid>
		<description><![CDATA[<p>A lâ€™heure oÃ¹ la cosmÃ©tique bio est en pleine croissance, les consommateurs sont en manque de repÃ¨res pour choisir et bien choisir. La profusion de labels sur les emballages, rattachant le produit Ã  des critÃ¨res de qualitÃ© sur sa composition, [&#8230;]</p><p>Cet article <a href="http://forevergreen.eu/non-classe/certifications-vers-une-harmonisation-europeenne/">Certifications: vers une harmonisation europÃ©enne?</a> est apparu en premier sur <a href="http://forevergreen.eu">Forevergreen</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">A lâ€™heure oÃ¹ la cosmÃ©tique bio est en pleine croissance, les consommateurs sont en manque de repÃ¨res pour choisir et bien choisir. La profusion de labels sur les emballages, rattachant le produit Ã  des critÃ¨res de qualitÃ© sur sa composition, sa fabrication, son impact sur lâ€™homme, lâ€™environnement, apporte plus de questions que de rÃ©ponses.</p>
<p style="text-align: justify;">En lâ€™absence de dÃ©finition et de rÃ©glementation europÃ©enne sur la cosmÃ©tique naturelle et biologique, fabricants et organismes certificateurs se sont retroussÃ©s les manches pour sâ€™entendre et proposer des cahiers des charges harmonisÃ©s. Deux noms Ã©mergent et vont nous accompagner dans les prochaines annÃ©esÂ : <strong>Cosmos</strong> et <strong>Natrue</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Bienvenue dans le monde compliquÃ© de la certificationâ€¦</p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<h2 style="text-align: justify;"><strong>COSMOS &#8211; Natrue : Origine</strong></h2>
<p style="text-align: justify;">Le rapprochement entre organismes certificateurs et fabricants europÃ©ens dÃ©bute au salon Biofach en 2002, suite Ã  la constatation que la profusion de labels Â«Â brouilleÂ Â» la communication sur la cosmÃ©tique naturelle et biologique. Les premiÃ¨res discussions nâ€™aboutissant pas rapidement sur un cahier des charges commun et lâ€™orientation choisie ne satisfaisant pas tous les participants, certains fabricants (marques Lavera, Logona, Dr Hauschka, Primavera, SantaVerde, Weleda) ont pris leurs distances et ont crÃ©Ã© une association, et un cahier des chargesÂ : <strong>Natrue</strong>, paru en aoÃ»t 2008.</p>
<p style="text-align: justify;">En parallÃ¨le, les discussions entre les organismes certificateurs et organisations professionnelles franÃ§aises (<strong>Ecocert</strong> et <strong>Cosmebio</strong>), allemande (<strong>BDIH)</strong>, italienne (<strong>ICEA</strong>), anglaise (<strong>Soil Association</strong>) et belge (<strong>Bioforum</strong>) ont continuÃ©, pour aboutir au cahier des charges de <strong>COSMOS</strong>, publiÃ© en mai 2009. Depuis, quelques derniers dÃ©tails doivent Ãªtre rÃ©glÃ©s (dont la crÃ©ation dâ€™une association europÃ©enne et lâ€™accrÃ©ditation des diffÃ©rents organismes certificateurs) pour permettre Ã  ses diffÃ©rents membres de certifier les premiers cosmÃ©tiques, selon toute vraisemblance Ã  partir dâ€™avril 2010.</p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<h2 style="text-align: justify;"><strong>Points communs et diffÃ©rences</strong></h2>
<p style="text-align: justify;">Afin de vous aider Ã  vous y retrouver, jâ€™ai Ã©pluchÃ© les cahiers des charges, et jâ€™ai demandÃ© des informations complÃ©mentaires auprÃ¨s de ValÃ©rie Lemaire, directrice de la section cosmÃ©tique chez <strong>Ecocert </strong>(pour COSMOS) et de Julie Tyrrell, secrÃ©taire gÃ©nÃ©rale de <strong>Natrue</strong> (pour <strong>Natrue</strong>).</p>
<p style="text-align: justify;">Les deux cahiers des charges ont pour objectif premier de promouvoir la cosmÃ©tique naturelle et biologique, et de simplifier le message auprÃ¨s des professionnels et du consommateur, mais en prenant des chemins lÃ©gÃ¨rement diffÃ©rents. Le tableau ci-dessous rÃ©sume leurs principales caractÃ©ristiques :</p>
<table style="width: 632px; height: 364px;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 200px;"><strong>RÃ©fÃ©rentiel</strong></td>
<td style="text-align: center;"><strong>COSMOS</strong></td>
<td style="text-align: center;"><strong>Natrue</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Principe</td>
<td style="width: 215px; text-align: center;">
<p align="center">DÃ©finir les critÃ¨res minimum et principes fondamentaux de la cosmÃ©tique naturelle et bio, en sâ€™appuyant sur le concept de Â«Â <a href="http://forevergreen.eu/green_cosmetique/chimie-verte-lavenir-de-la-cosmetique/" target="_blank">chimieÂ verte</a> Â»</p>
<p>Application du principe de prÃ©caution</p>
</td>
<td style="text-align: center;">DÃ©finir un label transparent pour le consommateur, axÃ© sur la qualitÃ© et la naturalitÃ© des produits, Ã  but non lucratif</td>
</tr>
<tr>
<td>Date de crÃ©ation</td>
<td style="text-align: center;">2010</td>
<td style="text-align: center;">2008</td>
</tr>
<tr>
<td>Cahier des charges unique</td>
<td style="text-align: center;">Non</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Niveaux de certification</td>
<td style="text-align: center;">2, repÃ©rÃ©s par une mention</td>
<td style="text-align: center;">3, repÃ©rÃ©s par des Ã©toiles</td>
</tr>
<tr>
<td>Logo</td>
<td style="text-align: center;">En cours de crÃ©ation</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Apposition de la mention ou du logo sur les produits</td>
<td style="text-align: center;">Sur chaque produit certifiÃ©</td>
<td style="text-align: center;">Sur chaque produit certifiÃ©, dÃ¨s que 75% dâ€™une gamme est certifiÃ©e</td>
</tr>
<tr>
<td>Pourcentage de bio indiquÃ© sur le produit</td>
<td style="text-align: center;">Oui, pour la mention COSMOS-Organic</td>
<td style="text-align: center;">Non, implicitement indiquÃ© par le nombre d&rsquo;Ã©toiles</td>
</tr>
<tr>
<td>Calcul du pourcentage dâ€™ingrÃ©dients bio (cf.exemple   ci-dessous)</td>
<td style="text-align: center;">MatiÃ¨res premiÃ¨res   issues de lâ€™Agriculture Biologique, transformations <strong>physiques</strong> et <strong>chimiques</strong></td>
<td style="text-align: center;">MatiÃ¨res premiÃ¨res   issues de lâ€™Agriculture Biologique, transformations <strong>physiques</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Agro-ingrÃ©dients chimiquement transformÃ©s</td>
<td>
<p align="center"><strong>Non limitÃ©s</strong>, fabriquÃ©s en partie Ã    partir dâ€™ingrÃ©dients bio</p>
<p align="center">Part bio des   matiÃ¨res premiÃ¨res <strong>entre </strong>dans le   calcul final du pourcentage de bio dans le produit</p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>LimitÃ©s</strong>, pour certains devant Ãªtre   fabriquÃ©s Ã  partir dâ€™ingrÃ©dients bio</p>
<p style="text-align: center;">Part bio des   matiÃ¨res premiÃ¨res <strong>nâ€™entre pas</strong> dans le calcul final du pourcentage de bio dans le produit</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Conservateurs identique nature</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
</tr>
<tr>
<td>CritÃ¨res dÃ©pendants de la catÃ©gorie de produits</td>
<td style="text-align: center;">Oui, 2 catÃ©gories</td>
<td style="text-align: center;">Oui, 13 catÃ©gories</td>
</tr>
<tr>
<td>PÃ©riode de transition</td>
<td style="text-align: center;">36 mois Ã  compter de la mise en activitÃ©, certains ingrÃ©dients contenant une part synthÃ©tique seront progressivement interdits</td>
<td style="text-align: center;">Non</td>
</tr>
<tr>
<td>CritÃ¨res concernant les moyens de production et procÃ©dÃ©s</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
</tr>
<tr>
<td>CritÃ¨res concernant les emballages</td>
<td style="text-align: center;">Oui, mais peu prÃ©cis</td>
<td style="text-align: center;">Oui, prÃ©cis</td>
</tr>
<tr>
<td>Cahier des charges Ã©volutif</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
<td style="text-align: center;">Oui</td>
</tr>
<tr>
<td>CoÃ»t de la certification</td>
<td>
<p align="center">Identique au coÃ»t   actuel de la certification Ecocert (pour la France)</p>
<p align="center">Paiement dâ€™une   redevance supplÃ©mentaire si utilisation de la mention COSMOS</p>
</td>
<td>
<p align="center">80 Ã  150 â‚¬ par   produit reversÃ© Ã  Natrue (frais de fonctionnement de lâ€™association)</p>
<p align="center">CoÃ»t du contrÃ´le   fonction de lâ€™organisme certificateur choisi (libre concurrence)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">En y regardant de plus prÃ¨s, <strong>COSMOS</strong> semble largement inspirÃ© par les critÃ¨res dâ€™<strong>Ecocert</strong> et<strong> Natrue</strong> par le cahier des charges du <strong>BDIH</strong>â€¦</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2><strong>Comment calculer le pourcentage d&rsquo;ingrÃ©dients bio ?</strong></h2>
<p style="text-align: justify;">Outre les orientations prises par les deux cahiers des charges, la grosse diffÃ©rence entre<strong> COSMOS </strong>et<strong> Natrue</strong> rÃ©side dans le calcul du pourcentage dâ€™ingrÃ©dients bio dans le produit finiÂ :</p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><strong><em>Extraits aqueux de plantes et hydrolats aromatiques</em></strong> : calculÃ© sur la quantitÃ© de <strong>plante fraÃ®che</strong> par rapport au solvant dâ€™extraction selon <strong>COSMOS</strong>, calculÃ© sur la <strong>plante effectivement introduite</strong> (fraÃ®che ou sÃ¨che) selon<strong> Natrue</strong>. De plus, la mÃ©thode de calcul diffÃ¨re, et permet de Â«Â crÃ©erÂ Â» du bio Ã  partir du naturel selon <strong>Cosmos</strong>, ce qui nâ€™est pas le cas pour <strong>Natrue</strong>.</li>
<li style="text-align: justify;"><strong><em>Agro-ingrÃ©dients chimiquement transformÃ©s</em></strong> : mÃªme si la dÃ©finition dâ€™un ingrÃ©dient bio stipule que la mention Â«Â bioÂ Â» ne sâ€™applique quâ€™Ã  un ingrÃ©dient ayant subi des transformations physiques, la part dâ€™ingrÃ©dients bio utilisÃ©s lors dâ€™une transformation chimique est <strong>prise en compte dans le pourcentage dâ€™ingrÃ©dients bio dans le produit fini</strong> selon <strong>COSMOS</strong>. Pour <strong>Natrue</strong>, tout ingrÃ©dient issu dâ€™une transformation chimique <strong>perd tout caractÃ¨re Â«Â bioÂ Â»</strong>, mÃªme si certains doivent Ãªtre issus de matiÃ¨res premiÃ¨res bio.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Un exemple sur une crÃ¨me, afin de vous montrer la diffÃ©renceÂ :</p>
<table style="width: 632px; height: 304px;" border="0">
<tbody>
<tr style="text-align: center;">
<td style="width: 152px; text-align: left;"><strong>IngrÃ©dient</strong></td>
<td style="width: 60px;"><strong>%</strong></td>
<td style="width: 60px;"><strong>% Naturel</strong></td>
<td style="width: 60px;"><strong>% bio</strong></td>
<td style="width: 120px;"><strong>Calcul selon COSMOS</strong></td>
<td><strong>Calcul selon Natrue</strong></td>
</tr>
<tr style="text-align: center;">
<td style="text-align: left;">Eau</td>
<td>64,4</td>
<td></td>
<td></td>
<td rowspan="13">
<p align="center">IngrÃ©dients bio (<span style="color: #008000;">vert</span> + <span style="color: #ff0000;">rouge</span> + <span style="color: #0000ff;">bleu</span>)Â : <strong>25,3 %</strong></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center">Pourcentage   dâ€™ingrÃ©dients bio affichÃ© sur le produitÂ : <strong>25,3 %</strong></p>
<p align="center"><strong> </strong></p>
<p align="center">Â </p>
<p align="center">Pourcentage bio Â  Â   &gt; 20%</p>
</td>
<td rowspan="13">
<p align="center">IngrÃ©dients   naturels (hors eau) :<strong> 24,1 %</strong></p>
<p align="center">Â </p>
<p align="center">IngrÃ©dients bio (<span style="color: #008000;">vert</span> + <span style="color: #993366;">mauve</span>)Â : <strong>22,8 %</strong></p>
<p align="center">Â </p>
<p align="center">Rapport naturel /   bio &gt; 70% et Â  Â  Â  Â Â  &lt; 95%</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Extrait hydro-alcoolique camomille romaine*</td>
<td style="text-align: center;">10</td>
<td style="text-align: center;">6 / 5,5</td>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #0000ff;">6</span> / <span style="color: #993366;">5,5</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Polyglyceryl-6 oleate</td>
<td style="text-align: center;">1,5</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
</tr>
<tr>
<td>Coco-glucoside</td>
<td style="text-align: center;">1,5</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
</tr>
<tr>
<td>Sorbitan olivate</td>
<td style="text-align: center;">1,5</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
</tr>
<tr>
<td>GlycÃ©rine**</td>
<td style="text-align: center;">2</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">2</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Beurre de karitÃ© bio</td>
<td style="text-align: center;">2</td>
<td style="text-align: center;">2</td>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #008000;">2</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Beurre de cacao bio</td>
<td style="text-align: center;">2</td>
<td style="text-align: center;">2</td>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #008000;">2</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Huile de tournesol bio</td>
<td style="text-align: center;">13</td>
<td style="text-align: center;">13</td>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #008000;">13</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Huile essentielle de lavande bio</td>
<td style="text-align: center;">0,3</td>
<td style="text-align: center;">0,3</td>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #008000;">0,3</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Cire de candelilla</td>
<td style="text-align: center;">1,3</td>
<td style="text-align: center;">1,3</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
</tr>
<tr>
<td>Potassium sorbate</td>
<td style="text-align: center;">0,3</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
</tr>
<tr>
<td>Sodium benzoate</td>
<td style="text-align: center;">0,3</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
<td style="text-align: center;">-</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right;" colspan="4">Mention</td>
<td style="text-align: center;">COSMOS-Organic</td>
<td>
<p style="text-align: center;">Natrue 2 Ã©toiles</p>
<p style="text-align: center;">CosmÃ©tique naturel en partie bio</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>*Extrait hydroalcooliqueÂ : Pour 100 kgÂ dâ€™extrait Ã  50 % dâ€™alcool bio</p>
<ul>
<li>10 kg de plante fraÃ®che bio</li>
<li>50 kg dâ€™alcool bio</li>
<li>50 kg dâ€™eau</li>
</ul>
<p><em><span style="text-decoration: underline;">Calcul COSMOS</span></em>: <strong>% bio = 60 %</strong> <em><span style="text-decoration: underline;">Calcul Natrue</span></em>: <strong>% bio = 54,5 %</strong></p>
<p>**GlycÃ©rine obtenue Ã  100% Ã  partir dâ€™huiles vÃ©gÃ©tales issues de lâ€™Agriculture Biologique</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2 style="text-align: justify;"><strong>ContrÃ´le ou certification ?</strong></h2>
<p style="text-align: justify;">Selon la dÃ©finition franÃ§aise, une association professionnelle ne peut certifier elle-mÃªme un cahier des charges. Elle doit passer par un organisme extÃ©rieur qui effectue le contrÃ´le. Pour Ãªtre reconnu, le cahier des charges doit Ãªtre dÃ©posÃ© au ministÃ¨re compÃ©tent et lâ€™organisme certificateur accrÃ©ditÃ© par les pouvoirs publics (ce qui est le cas dâ€™<strong>Ecocert</strong> et de son cahier des charges). Dans les autres cas, câ€™est un cahier des charges privÃ©, pour lequel seule une mention peut Ãªtre appliquÃ©e sur les produits (exÂ :Â <strong>Nature et ProgrÃ¨s</strong>).</p>
<p style="text-align: justify;">Natrue est une association regroupant seulement des fabricants, dâ€™initiative privÃ©e. Les organismes certificateurs accrÃ©ditÃ©s effectuent donc un contrÃ´le, et fournissent une attestation indiquant que les produits respectent le cahier des charges <strong>Natrue</strong>. Ce nâ€™est donc littÃ©ralement pas une certification, mÃªme si le processus reste le mÃªme.</p>
<p style="text-align: justify;">Le fait de regrouper associations professionnelles et organismes certificateurs est une force pour <strong>COSMOS</strong>. Ce groupe regroupe plus de 1000 sociÃ©tÃ©s certifiÃ©es et un potentiel de 11000 produits certifiables. MÃªme si le cahier des charges est actuellement privÃ©, lâ€™objectif affichÃ© est de servir de base Ã  une rÃ©glementation europÃ©enne sur la cosmÃ©tique naturelle et biologique.</p>
<p style="text-align: justify;">Dans les deux cas, il est possible de faire contrÃ´ler un cosmÃ©tique selon les critÃ¨res de<strong> Natrue</strong> ou de <strong>COSMOS</strong>, sans pour autant afficher le logo ou la mention. En effet, il nâ€™y a aucune obligation Ã  adhÃ©rer Ã  lâ€™association Natrue ou Ã  payer une redevance pour lâ€™utilisation de la mention <strong>COSMOS</strong>. Ce qui est une garantie de neutralitÃ© et de partage des responsabilitÃ©s, affichÃ©e par <strong>Natrue</strong>, mais jusquâ€™ici rÃ©guliÃ¨rement reprochÃ©e Ã  <strong>Ecocert</strong>, qui est Ã  la fois organisme de certification et <strong>label</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<h2 style="text-align: justify;"><strong>Un label rÃ©ellement international&#8230;</strong></h2>
<p style="text-align: justify;">Lâ€™une des critiques rÃ©guliÃ¨rement faite Ã  <strong>Natrue</strong> est son orientation Â«Â pro-allemandeÂ Â». En effet, lâ€™initiative a Ã©tÃ© lancÃ©e par plusieurs fabricants membres du <strong>BDIH</strong>, donc allemands (sauf Weleda, entreprise suisse). Tous les produits actuellement certifiÃ©s (350 environ Ã  ce jour) sont de marques allemandes et suisses. Cependant, <strong>Natrue</strong> sâ€™est rapprochÃ© de <strong>Quality Assurance International (QAI)</strong>, un organisme certificateur amÃ©ricain, certifiant selon la norme NSF Â«Â Made with OrganicÂ Â», pour une possible Ã©quivalence entre les deux labels lors de lâ€™exportation Outra-Atlantique de cosmÃ©tiques amÃ©ricains ou europÃ©ens. Et Burdâ€™s Bees, un fabricant amÃ©ricain connu, est membre de Natrue. Ce nâ€™est plus quâ€™une question de temps pour que des produits amÃ©ricains arrivent sur le marchÃ© europÃ©en, certifiÃ©s NatrueÂ !</p>
<p style="text-align: justify;">Par ailleurs, divers fabricants de cosmÃ©tiques non allemands se rapprochent de <strong>Natrue</strong> car le calcul du pourcentage dâ€™ingrÃ©dients bio selon <strong>COSMOS</strong> ne leur paraÃ®t pas trÃ¨s rigoureux, mÃªme si aucun de leurs produit snâ€™est encore certifiÃ©.</p>
<p style="text-align: justify;">De son cÃ´tÃ©, <strong>COSMOS</strong> se veut rÃ©solument international, cependant les critÃ¨res dÃ©finis nâ€™aboutissent pas Ã  un cahier des charges unique, mais les cahiers des charges nationaux Ã©voluent de maniÃ¨re Ã  intÃ©grer <strong>COSMOS</strong>. Câ€™est ainsi que le cahier des charges franÃ§ais conservera des critÃ¨res plus contraignants sur les matÃ©riaux dâ€™emballage autorisÃ©s.</p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<h2 style="text-align: justify;"><strong>Plus de transparence pour le consommateur ?</strong></h2>
<p style="text-align: justify;">MÃªme si câ€™est un objectif clairement dÃ©fini pour <strong>Natrue</strong> et<strong> COSMOS</strong>, son effectivitÃ© nâ€™est pas encore assurÃ©e.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Natrue</strong> a le gros avantage de remplacer les logos prÃ©cÃ©demment affichÃ©s sur les cosmÃ©tiques bio (en particulier le logo CosmÃ©tiques Naturels ContrÃ´lÃ©s du <strong>BDIH</strong>). Le pourcentage dâ€™ingrÃ©dients bio nâ€™est pas affichÃ© sur le produit, mais le nombre dâ€™Ã©toiles permet de lâ€™apprÃ©cier dâ€™un coup dâ€™Å“il. Les premiers produits certifiÃ©s <strong>Natrue</strong> sont dâ€™ailleurs apparus sur le marchÃ© franÃ§ais, mÃªme sâ€™ils sont encore rares et parfois regardÃ©s avec circonspection. Par ailleurs, <strong>Natrue</strong> met Ã  disposition de tous les consommateurs, professionnels et autoritÃ©s toutes les informations sur le cahier des charges, les valeurs, les produits certifiÃ©s, ou les membres de lâ€™association sur leur site internet.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>COSMOS </strong>a Ã©tÃ© critiquÃ© par de nombreux analystes depuis la publication du cahier des charges, qui dÃ©plorent le temps trÃ¨s long (7 ans) requis pour son Ã©laboration. Par ailleurs, ils relÃ¨vent des incohÃ©rences et un calcul trÃ¨s compliquÃ© du pourcentage dâ€™ingrÃ©dients bio, diffÃ©rent de celui rÃ©alisÃ© pour lâ€™ensemble des autres cahiers des charges. De mÃªme, ils dÃ©plorent le manque de communication actuel des membres de <strong>COSMOS</strong>. Enfin, les nombreuses contraintes dâ€™Ã©tiquetage (mention <strong>COSMOS</strong>, organisme certificateur, pourcentage dâ€™ingrÃ©dients bio, pas de dÃ©tails encore sur un logo commun) ne vont peut-Ãªtre finalement pas simplifier la vie des consommateurs.</p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;">Ce que lâ€™on peut dÃ©plorer, et je lâ€™ai constatÃ© Ã  plusieurs reprises, câ€™est que les membres des deux groupes, <strong>COSMOS</strong> et <strong>Natrue</strong>, aient actuellement quelques difficultÃ©s Ã  discuter les uns avec les autres afin dâ€™avancer ensemble. Ils donnent plutÃ´t lâ€™impression dâ€™agir en opposition constante.</p>
<p style="text-align: justify;">Ce qui est certain, câ€™est quâ€™il ne faut pas enterrer lâ€™une ou lâ€™autre des initiatives avant quâ€™elle nâ€™ait eu le temps de faire ses preuves. <strong>Natrue </strong>a pris de lâ€™avance et affiche des objectifs transparents, mais <strong>COSMOS</strong> est le fruit dâ€™une consultation rÃ©ellement internationale et, malgrÃ© les critiques, cela vaut le coup de lui donner sa chance. Chacune a ses avantages et ses inconvÃ©nients, et le choix vers lâ€™une ou lâ€™autre se fera en fonction des valeurs intrinsÃ¨ques de lâ€™entreprise, de ses prioritÃ©s et de ses objectifs affichÃ©s aux niveaux national et international.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: justify;">Et maintenant, ne soyez plus surpris(e) lorsque vous verrez un cosmÃ©tique affichant une certification <strong>Natrue</strong> ou <strong>COSMOS</strong>. Comme pour les labels nationaux, ils sont tous deux garantie de qualitÃ© et de plus grande naturalitÃ©, mÃªme si les dÃ©tails techniques peuvent sembler un peu obscurs aux consommateurs non avertis. Et le plus important est de vous laisser guider par vos enviesÂ !</p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;">Pour en savoir plus:</p>
<ul>
<li><strong>COSMOS:</strong> <a href="http://www.cosmos-standard.org/" target="_blank">http://www.cosmos-standard.org/</a></li>
<li><strong>NatrueÂ :</strong> <a href="http://www.natrue-label.fr/" target="_blank">http://www.natrue-label.fr/</a></li>
</ul>
<p>Cet article <a href="http://forevergreen.eu/non-classe/certifications-vers-une-harmonisation-europeenne/">Certifications: vers une harmonisation europÃ©enne?</a> est apparu en premier sur <a href="http://forevergreen.eu">Forevergreen</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://forevergreen.eu/non-classe/certifications-vers-une-harmonisation-europeenne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
